勉強をする女子高校生のイメージ photo by まつなが ひでとし
JLPT N3文法 ～くらいだ・～ほどだ を勉強しましょう。
～くらい･･･はない
～ほど･･･はない
【意味・文型】
～がいちばん･･･
客観的な事実ではなく、話す人が主観的に言う時に使う。
(～ is the most ･･･ (of all).
Used to express a subjective judgment by the speaker, not to state an objective fact.)
名詞 + くらい･･･はない
名詞 + ぐらい･･･はない
名詞 + ほど･･･はない
【例文】
①母さんぐらい動物好きな人はいない。
＞No one loves animals as much as my mother.
＞Không ai yêu động vật nhiều như mẹ tôi.
②私は野菜を作ることぐらい楽しいことはないと思っています。
＞I believe that there is nothing more fun than growing vegetables.
＞Tôi tin rằng không có gì vui hơn việc trồng rau.
③明日も試験がある。試験ほどいやなものはない。
＞I have another exam tomorrow. There’s nothing I hate more than exams.
＞Tôi có một kỳ thi khác vào ngày mai. Không có gì tôi ghét hơn các kỳ thi.
④１０年前に重い病気だと言われたときほど不安になったことはない。
＞I’ve never been more anxious than when I was told I was seriously ill ten years ago.
＞Tôi chưa bao giờ lo lắng hơn khi tôi được thông báo rằng tôi bị ốm nặng cách đây mười năm.